在現今的城市狀況下,如果沒遇上藝術我會被淹沒。你的創作關於什麼?
我的創作是關於生活、是面對這個城市的閱讀理解,回應並質疑身處其中的存在狀態和價值,追蹤自己的身分,留下一系列獨特的檔案紀錄。經驗時間、空間的轉化,呈現各種不穩定的可能性。處於當下,語言、邏輯不能完全表達自身的感覺,我相信藝術,它的話語能力可以更遠、更深。

在現今的城市狀況下,如果沒遇上藝術我會被淹沒。你的創作關於什麼?
我的創作是關於生活、是面對這個城市的閱讀理解,回應並質疑身處其中的存在狀態和價值,追蹤自己的身分,留下一系列獨特的檔案紀錄。經驗時間、空間的轉化,呈現各種不穩定的可能性。處於當下,語言、邏輯不能完全表達自身的感覺,我相信藝術,它的話語能力可以更遠、更深。

你的創作關於什麼?
我的創作比較注重關係,部分作品是以社區為本,無論是作品與空間、作品與觀眾、我與觀眾,我與那件事丶那些人、那地方之相遇等,那些聯繫在我的創作中都佔很重要的位置。近年創作了《記憶的藏寶格》系列,探索關於記憶和存留的問題。

你的創作關於什麼?
我的創作揉合對大自然和生活的理解,將精神內涵付諸於筆墨間。我特別關注的是真正的大自然漸漸消失在都市下,藉著探索自然最根本,在紙上推丘、疊山,塑造出虛幻的世界。我的作品以帶有空靈寂靜感覺的畫面,邀請觀者進入意境,從緊張的生活節奏中平靜下來,同時反思著大自然應有的本質。

你的創作關於什麼?
可能因為小時候是漁民的關係,我對海和水特別鍾愛,亦特別留意關海、海底生物的故事和新聞。經常看到有關大海被污染、海洋生物被虐待的事件,感受很深,我的創作亦圍繞這題材。

片: Cindy Tang
文 / 圖:Miss Wong
你的作品多以素色繪畫為主,有何原因?
片 / 圖: Cindy Tang
文:Miss Wong
為什麼主要以繪畫為創作媒介?
我認為繪畫是一件很漫長的事,每次坐在畫布前揮動畫筆,都是一個思考的過程,而我所畫的就是生活上發生的事。 都曾經試過以其他媒體創作, 不過始終最喜歡的都是畫畫。現在我主要以油彩去畫畫,油彩需要多些時間才變乾,好讓我有多點時間可以改動畫面,適合我這種節奏比較慢的人。
Please tell us about your art practice
My work is non-medium specific but is usually heavily involved with the inherent properties of objects/substances but also takes into account that material’s intended purpose and symbolism. Even Photoshop is treated as a process which leaves certain traces, adheres to preexisting standards, and has a step like process. I would treat these as properties of that process and try to see how a project could fit within those frameworks, limitations, and implications.

文 / 片:Cindy Tang
圖:Miss Wong
在土瓜灣故事館(土家)工作的王永棠,在那裡擔任計劃統籌,透過與街坊溝通,以一些人文活動跟社區對話;他同時也是一位本地藝術家,作品以繪畫為主。
繪畫,彷彿是每個人的童年時期也會接觸到的創作媒介,阿棠也不例外,當初只是純粹喜歡畫畫,後來選修設計科目,原因是受在職設計行業的哥哥所影響。當時不懂什麼是藝術創作,並沒有什麼偉大的想法。一趟旅行,發覺世界浩翰,心裡很多想法,也無疑自己十分喜歡繪畫,就在香港專業進修學校修讀藝術及設計課程,開始接觸藝術。阿棠說:「當時沒有目的地畫畫,不停地思考和討論,參觀老師的工作室,老師和前輩們的感染和啟發是我創作生涯的源起。」及後,在香港藝術學院修讀純藝術期間,協助資深藝術家蛙王進行創作,讓他進一步加深對藝術的實踐和認知,同時認識了牛棚藝術空間,為他日後在土瓜灣的社區藝術工作埋下了伏線。
你的創作關於什麼?
我相信創作是個人自白和內省的過程,作品是梳理情感和生活經歷後的結果。我意圖借助平凡或微不足道的物象,平淨含蓄地道出人的隠秘,以單純的畫像探索人、物關係或尋找身份。
習慣了平凡的物象,我們自然忽略它,變得麻木,甚至忘記。將平凡事物帶離原本的位置,我希望把觀賞者從其習慣的世界引走出來,重新思考物與自身的關係。