文 / 圖：Miss Wong
片：Cindy Tang
社會。藝術
本地資深藝術家林慧潔，主要以攝影和錄像作為創作媒介。鍾情於 平面創作，林在數碼相機還未推出時已開始攝影，喜歡以鏡頭攝下已存在的事物；亦喜歡不斷作出新嘗試，逐漸在創作加入錄像和聲音等新元素。
林十分認同「藝術源於生活」，她的創作來得很自然，是生活上的點滴累積，再加上對身邊事物的感受和看法。作為藝術家，她認為創作是忠於自己的事，但亦強調藝術家的感受和思想其實會受到社會和外界環境影響，而在這種互相影響和轉化的情況下，作品就會出現。
文 / 片 / 圖：Miss Wong
由老師的一句話開始
本地藝術家陳麗雲，以雜誌、書籍等印刷品編織人型雕像，亦曾以雕像作行為藝術演出之用。未成為藝術家前，她曾從事會計工作達7年之久，過着刻板的生活。陳說，遇上藝術和當上藝術家都是巧合。
原來Movana 持續多年的編織藝術，是由當年讀藝術時老師問的一個問題開始 – 「你如何量度自己？」這個簡單的問題，給她無窮的思考空間。起初，她以最熟悉的時裝雜誌來量度自己的高度，從而開始探索雜誌與自己的關係，再發展到把雜誌頁子切成條子來編織，製作可穿著的作品《Body Containers》系列。 Continue reading Artist Studio: 陳麗雲
文 / 片：Cindy Tang
圖：Miss Wong
生活發明家談藝術
周文慶的工作室位於葵涌工業大廈，我們在充滿格調的空間內發現不少由廢物再造或原材料加工而成的自家製生活用品。這些玩味十足的「物件」符合實際需要而且充滿個人品味，完全表現周的創意及生活智慧。原來周不只是藝術家，還是個生活發明家。
藝術 ﹣ 對周來說是一種生活模式，是自己對身邊的人、事、物產生微妙的關注；他透過觀察，去理解、轉化亦同時把自己投射到思考中。他舉例在欣賞畫作時，觀者因不同的個人經驗、閱讀或想像，而相同的對畫作產生不同的見解和得著。周從累積得來的經驗，以不同的角度去看事物，從而得到不一樣的啟發；再透過思考，以進行創作。這種投射自我的生活模式，也成了他的創作過程。 所以周說，藝術就是一種生活方式。
文 / 片：Cindy Tang
圖：Miss Wong
創作由生活層面開始
騫自稱是個沉默寡言，平時都不太愛說話的圍村仔一名。我們並沒有這個感覺，卻感到他好客、友善和謙虛。擁有一張塗了防腐劑的孩子臉，這位淘氣藝術家對藝術有著獨特的見解。
騫的創作過程和作品都與日常息息相關。他取材於日常物，然後思考並創作。創作介入日常生活，令他感到份外真實。他說：「做創作很需要『發吽哣』，利用這個時間，回想平日是怎樣過生活的，再想這一切跟社會、自身環境又有什麼關係。」尋找答案的過程，就是他的創作過程。
鄧國騫：創作概念
Tell us one of the painful things you have done so that you can keep making art?
Ever since I decided to study art in university, I stopped making art for a few years during public examinations so as to enter the art school. This sounds contradictory but because I did not have outstanding academic result back then, so I have to gain good grades and strive for bigger bargaining power to study art in university. It was my little strategy but life was like hell during that period. I just hate public examination.
你的創作關於什麼？
我的創作圍繞人與動物的關係。我對動物很感興趣，也關心動物對人的影響。我喜歡從動物的角度觀察身邊的人和事，嘗試思考和幻想他們的生活。
為什麼做藝術創作？
我希望透過行動去告訴大家：「你並不孤單！」我們都一樣，渴望能選擇性地保留美好的回憶，甚至選擇性地遇上我們想遇上的事。然而，當我們徐徐老去，躺在床上回想這生的經歷時，發現我們都曾經痛過、笑過，可以為這五味雜陳的人生乾杯不才是最大的意義嗎？
文 / 片 / 圖：Miss Wong
由繪畫開始的情感漫延
余偉聯是本港資深藝術家，活躍於藝術圈子多年，參與無數本地及國外展覽。其作品以繪畫為主，亦結合物件、表演、攝影；尋求在畫框以外的可能性，引發作品與空間之關係的聯想，從而探討人的自處以及與世界的共處關係。 余形容遇上藝術是一種calling (召喚) – 想當年預科畢業後在銀行工作時，他經常帶備畫紙，下班就去學習繪畫。對藝術的鍾愛，就始於喜歡畫畫的良好感覺，認識藝術後，他享受創作過程的重複尋找，更喜愛與同好分享。對於藝術的情感，余由自己的創作世界漫延至整個藝術世界，每聽到有關藝術的故事他都會為之感動。 Continue reading Artist Studio: 余偉聯
What is your art practice about?
I always experience loneliness and insecurity in different stage of life, just like most of us nowadays; and I transform such feelings into oil painting. I paint from photographs which I find suitable momentarily, but instead of copying them directly, I have chosen only the elements that are important to my feeling or memory, and captured the space with a symbolic object to represent the strolling life in the city.
怎麼當上藝術家？
畢業後，我做了一年全職工作，後來想給自己試試做一個全職藝術家是怎樣一回事，於是決定辭職。靠著自己的積蓄、計劃支助和藝術相關的創作，維持了一年，做了很多作品，同時發現自己很喜歡創作，過程就像在實驗和不斷解答自己對事物的好奇。現在主要靠 parttime 工作維生，餘下來的時間用來創作。
altermodernists.cc 